top of page

時が刻む場所  
  
2020 年、ルツェルンで MIH ウォッチの生産が終了したとき、インダストリアルデザイナーのクリスチャン・ガフナーは、その精神を受け継ぎ、機械的なシンプルさを新たに定義することを決意しました。目的にかなったデザインへの情熱に導かれ、彼は時計のオリジナルの姿を守り抜きました――その清らかな造形と信頼ある機能性を大切にしながら。彼は、ミニマリズムの本質を最も純粋な形で理解する愛好家や鑑賞家に、この時計を届け続けたいと願いました。

1st-MIH-sketches-by-Christian-Gafner

2004 年 ブリーフ — 一目でわかる概要

工業デザイナーの[クリスチャン・ガフナー]()は、精度と造形美に対する鋭い感性を持ち、[エンバシー・ジュエルAG]()からラ・ショー=ド=フォンの国際時計博物館のために新しい時計をデザインするよう依頼を受けた。  

スケッチから始まったそのプロジェクトは、数か月にわたる緻密な洗練の末、スイスの伝統と現代的な明快さを調和させたデザインへと発展した。ガフナーの作品には常に内なる論理があり――すべてのディテールは意図的に、すべての線はひとつの全体の一部として存在している。たとえば、AM/PM表示の二つの開口部というアイデアは、彼がデイディスクを丹念に観察する中で生まれたものであり、彼のデザインアプローチを象徴する小さくも印象的な特徴となっている。

 

リューズやプッシャーからラグ、そしてクラスプに至るまで、すべての曲線はひとつの共通中心から導き出されている。特にクラスプの設計は秀逸で、埋め込み式のピンとわずかにずらした位置が、手首に装着した際に周囲を傷つけないよう配慮されている。  

こうして、エレガンスと技術的洗練、そして造形的調和を兼ね備えた時計が誕生した――スイスのインダストリアルデザインを最も純粋な形にまで昇華させた逸品である。  
​​

2004

Sketch: Christian Gafner

2005 年 MIHウォッチの紹介

2005年、スイス・ラ・ショー=ド=フォンにある国際時計博物館で、MIHウォッチが発表された。

 

スイス時計産業の中心地に位置するこの博物館には、貴重な歴史的時計のコレクションが収蔵されている。MIHウォッチの販売による収益の一部は、このコレクションの修復と保存のために充てられた。

 

この時計を手にしたコレクターは、精密に作り上げられた時の計測器を所有するだけでなく、時計文化遺産の保全にも寄与することとなった。  

2005

Photos: Bea Weinmann

Mechanik2 Manufacture Module.png

2020 年 引き継ぎとM2へのさらなる発展

その後 Embassy Jewel AG MIHウォッチの生産終了が決定された後、クリスチャン・ガフナーが後を引き継ぎ、新たなシリーズ「Mechanik2アニュアルカレンダー」の開発に着手しました。

 

発売までの道のりは不確実性に満ち、多くの障害がプロジェクトを頓挫させかけました。しかし、次世代の愛好家やコレクターにこのタイムピースを届けたいという明確なビジョンと、不断の努力によって、彼はこれらの困難を乗り越えました。この揺るぎない献身こそが、最終的にMechanik2シリーズ¹の誕生を実現させたのです。

 

要するに——この時計が今も存在しているのは、決して偶然ではありません。

​​

2020

Photo: Mechanik2 owner USA

Mechanik2 watch Series 1.jpg

2021 年 スイス製エンジニアリング

スイスにて、オーデマ・ピゲやジラール・ペルゴでの功績で知られるマスターウォッチメーカー、Jérémy Freléchox氏が新たな挑戦に乗り出しました。それはMechanik2ウォッチの再設計です。MIHウォッチに着想を得た彼は、精密さ、優雅さ、技術的卓越性を兼ね備えた現代の傑作「Vanguart Black Hole Tourbillon」を生み出しました。

 

この野心的なプロジェクトは、2021年設立の Christian Gafner GmbH との協力によって進められ、Mechanik2の再開発および改良に大きく貢献しました。クリスチャン・ガフナー自身が手掛けた繊細なリデザインは、革新性と洗練されたシンプルデザインの調和を見事に体現しています。

​​

2021

Drawing: Jérémy Freléchox

Mechanik2-annual-calendar.jpg
Mechanik2-annual-calendar.jpg
Mechanik2-annual-calendar.jpg

2022 年 Mechanik2 誕生

2022年8月に mechanik2.com が立ち上げられ、Mechanik2は瞬く間に注目を集めました。このタイムピースは複数のシリーズで製造されており、ニッチな市場に向けて提供されています。

 

多くのお客様、男女問わず、口コミでMechanik2を知った方や、専門的な機械式時計を積極的に探している方々です。

Photo: Christian Gafner GmbH

bottom of page